圖片來自:natalie.mu
有趣的是當初最早引進台灣的時候,當時盜版將作品名改成了「七笑拳」,裡面人物的名稱也被改成了華人姓氏,像是早乙女玄馬(亂馬的父親),在盜版中的名字叫姬玄毛,而天道早雲(小茜的父親)則被改成了錢天道,當然!女主一家都變成姓錢(笑)其實這樣的改動現在看來還蠻有趣的,當然!正名很重要,但當時的取名真心覺得也十分有趣
「亂馬1/2」的劇情簡單來說,主角早乙女亂馬是一名自幼修習武學的少年,因為不小心跌進了咒泉鄉的池子裡,身體產生了異變,因為不慎掉落「女溺泉」,因此有了遇到冷水會變成女孩,遇到熱水又恢復成男孩的特性,而故事中的部份人物也皆是如此,然後角色又彼此認識彼此喜歡,因此相互交織而成的戀愛喜劇漫畫