譚耀文回巢TVB，擁有不老容顏，身材健碩秒殺同劇年輕小生

所謂是金子到哪裡都會發光，1998年譚耀文通過飾演動作懸疑電影《野獸刑警》中的反派圖釘華一角，獲得了第18屆香港電影金像獎最佳男配角和第4屆中國香港電影金紫荊獎的最佳男配角。

2001年，電影《野獸之瞳》上映，譚耀文在劇中飾演阿文一角，憑藉該角色獲得了第38屆台北金馬獎最佳男配角。