會台語也看不懂!他看到公告「嘸嘈嘸小」滿頭問號 南部人秒翻譯:「濃濃的台灣味」

2025-10-26     喬峰傳     反饋
2/4
從照片中可以看到,這塊黃色的公告牌上面寫著「你是青每,呀系四隻腳,庶狼賣嘸嘈嘸小,你家圾垃(應為垃圾)不要拿來這裡丟!跨嘸逆」一連串文字,讓網友覺得,應該是閩南語才對,但是自己怎麼念都不知道意思,所以上網請教,結果就釣出當地人直呼:「不是普通的台語!」
幸山輪 • 5K次觀看
喬峰傳 • 2K次觀看
許夢可 • 2K次觀看
許夢可 • 170次觀看
舒黛葉 • 270次觀看
管輝若 • 2K次觀看
幸山輪 • 90次觀看
管輝若 • 1K次觀看
喬峰傳 • 110次觀看
管輝若 • 1K次觀看
舒黛葉 • 640次觀看
舒黛葉 • 400次觀看
花伊風 • 80次觀看
花伊風 • 140次觀看
管輝若 • 750次觀看
喬峰傳 • 4K次觀看
管輝若 • 8K次觀看
喬峰傳 • 510次觀看
喬峰傳 • 940次觀看
幸山輪 • 20次觀看
花伊風 • 40次觀看
舒黛葉 • 380次觀看
呂純弘 • 4K次觀看
管輝若 • 660次觀看