唸3遍仍看嘸！店家貼「16字奇怪公告」她傻眼：烏窺涼涼是啥　網友秒懂笑「國台語都要通」

圖片來源：路上觀察學院

大部分網友也滿頭問號：「我以為是烏龜娘娘！」、「是不是他們有缺人，有職缺涼涼？」、「讀出來很像Ukulele」、「難翻譯...被考倒了。」、「第四句我一開始解讀是抽菸會欠人肖。」、「五虧拎企，五卡齁否？」但也有厲害網友秒懂：「有開冷氣，請別抽菸，賺錢辛苦，請勿欠帳。」、「有開涼涼，請別抽菸，賺錢辛苦，請勿欠債。」、「有開涼涼，指冷氣吧！」

其實，之前也有網友在火鍋店用餐時，選擇搭配的醬料，卻發現上面標註的名字怪怪的，「白錯」跟「黑錯」指的是什麼醬料呢？仔細一看才發現，店家居然把白醋、黑醋寫錯，才會變成白錯和黑錯。